Persönliche Anmerkungen beinhalten Informationen, die die umsetzende Person der lesenden Person übermitteln möchte. Bei diesen Informationen kann es sich beispielweise um eine von der umsetzenden Person verwendete verkürzte Schreibweise, eine in der Umsetzung nicht oder in anderer Weise wiedergegebene Eigenschaft des Dokuments oder bei handschriftlichen Dokumenten, einen nicht lesbaren Abschnitt handeln.

Der Beginn einer Anmerkung wird mit dem Tag <anmerkung> und das Ende dieser mit dem Tag </anmerkung> gekennzeichnet. Bezieht sich eine Anmerkung nur auf einen kurzen Abschnitt des Dokuments, wird die Anmerkung vor diesem Abschnitt eingefügt. Bezieht sich eine Anmerkung jedoch auf den gesamten Text, wird zu Beginn des Dokuments vor dem ersten <seite>-Tag ein <anmerkung>-Tag gesetzt. Es dürfen innerhalb eines <anmerkung>-Tag mehrere Anmerkungen stehen. Dieser Tag dient dazu, dass sich eine Anmerkung von dem Originaltext deutlich abgrenzt.

Beispiel „persönliche Anmerkungen“: